[She'd prefer it the other way around, honestly. Rin has never been in a situation like this before, and it's left her with unsure footing on how to act.]

Correct. You got it in one.

[Moving on into the rest of the room, it's a bit of a mess. She kicks a few objects under the unmade bed, as if to halfheartedly clean up.]

As I said back there, magecraft is handled with utmost secrecy. Its existence and our status is only discussed openly with other mages, and kept hidden from the rest of the world.