[Naoto crosses her arms, thoughtful, but she also looks...kind of wistful?]

Juri-san has a broader range of emotions than you're giving him credit for. I heard everything he said to you, but I think...he was trying to get you angry.

[She doesn't mean to defend Juri's actions, but Naoto does think there's a lot more to Juri than people think]

You're right. It's good most of us are the type that never gives up. I have no doubts someday we'll manage to overcome this dreadful game.