[The first thought of 'how does a nose gets a case of kidney stones' quickly goes away when Naoto realizes the implications fits something Fern had said before.

Oh goodness]

...I don't think you should blame yourself. You had the best intentions, there was no way you could have known...

[That it was all alive and what not]

Besides you helped someone, and that's good. That's what I think.